The glocalization of the Cádiz carnival in its groups through non-verbal communication. What they say without speaking or singing
Main Article Content
Abstract
This article shows the importance that non-verbal communication has in one of the most representative artistic and cultural manifestations of Andalusia: the Cádiz carnival. Through testimonies of protagonists and theoretical research, we expose how carnival groups show social representations thanks to their lyrics and expressiveness. It is a local event that gradually becomes global. This is how the glocalization (with «c») of this cultural manifestation appears. The lyrics and music are fundamental in this tradition, but for the first time, we study precisely the importance that non-verbal communication has in it. This way of communicating reinforces its artistic side and adds communicative potencial to this carnival. Non-verbal features also fosters the artisanal industry of the city of Cáfiz: creation of costumes, staging design, «forillo» and props. In this article we show how this expressiveness transmitted through non-verbal communication gives greather strength to the message sung by carnival groups. With this work, we also incorporate another line of research into the Cádiz carnival, a topic that has been on the rise with a University chair since 2018 at the University of Cádiz.
Article Details
References
Amossy, R y Herschberg, A (2001). Estereotipos y clichés. Buenos Aires: Eudeba.
Barceló Calatayud, A. (2016). El tipo en el Carnaval de Cádiz. Propuesta para una catalogación. Cádiz: Quorum.
Baró Catafau, T. (2012). La gran guía del lenguaje no verbal. Cómo aplicarlo en nuestras relaciones para lograr el éxito y la felicidad. Barcelona: Paidós.
Bajtin, M. (1990). La cultura popular en la Edad Media y en el Renacimiento. El contexto de François Rebelais. Madrid: Alianza.
Barthes, R. (1986). Lo obvio y lo obtuso. Imágenes, gestos, voces. [Versión digital] Barcelona: Paidós, pp. 69-92 y 243-278.
Checa y Olmos, F. (1992). «El humor andaluz, ¿Identidad de un pueblo?». En El Folklore Andaluz. Revista de cultura tradicional, 8, Fundación Machado, pp. 55-84.
Cuesta Torre, M L. (2010). «Banquete, batalla y disfraz: Elementos carnavalescos en los inicios del teatro castellano». José María Balcells (Ed.). El Carnaval: Tradición y actualidad. León: Universidad de León, pp. 43-53 y 60-61.
Davis, F. (2000). La comunicación no verbal. Madrid: Alianza.
Durand, G. (2006). Las estructuras antropológicas del imaginario. Introducción a la arquetipología general. México: Fondo de Cultura Económica.
Fernández Jiménez, E. (2015) «Acercamiento a la creación de chirigotas gaditanas» en Creatividad y Sociedad, número 24, páginas 64-88
Fernández Jiménez, E. (2016). El potencial comunicativo de las chirigotas gaditanas y su realización televisiva. Sevilla [Tesis doctoral inédita]
Fernández Jiménez, E. (2018). La Final del Falla: Un estudio sobre la realización televisiva del COAC. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.
Fernández Jiménez, E. (2020). La profesión periodística en retransmisiones culturales de entretenimiento: Concurso del Carnaval de Cádiz. En (Ramírez Alvarado, Gutiérrez Lozano y Ruiz del Olmo) Juventud y comunicación. Análisis y experiencias de representación, prácticas y consumos en medios y redes sociales. Ediciones Egregius [En prensa]
Forner, Á. (1987). La Comunicación no verbal. Actividades para la escuela. Barcelona: Grao de Serveis Pedagogics.
Knapp, M L. (1995). La comunicación no verbal. El cuerpo y el entorno, Barcelona: Paidós, 5° ed.
Kowzan, T. (1997). El signo y el teatro. Madrid: Arco Libros.
Páramo Fenández-Llamazares, M L (2017). El carnaval de las coplas, un arte de Cádiz. Madrid: Izana editores.
Patterson, M. L. (2011). Más que palabras: el poder de la comunicación no verbal. Barcelona: Universidad Oberta de Cataluña.
Poyatos, F. (1994) La comunicación no verbal II. Paralenguaje, kinésica e interacción, Madrid: Istmo.
Rodrigo Alsina, M. (2007). Los Modelos de la Comunicación. Madrid: Tecnos.
Roiz Célix, M. (1982). «Fiesta, comunicación y significado». En Honorio Velasco. Tiempo de Fiesta. Ensayos antropológicos sobre las fiestas en España. Madrid: Tres-Catorce-Diecisiete, pp. 95-124.
Romero Reche, A. (2008). El humor en la teoría sociológica postmoderna. Una perspectiva desde la sociología del conocimiento. [Tesis doctoral] Granada: Editorial de la Universidad de Granada.
Sacaluga I. y Pérez, Á. (2017). (Coord.) El Carnaval de Cádiz. De las coplas a la industria cultural. Cádiz: Editorial UCA
Solís Llorente, R. (1966). Coros y Chirigotas. (Las letras del Carnaval gaditano). Madrid: Tauro Ediciones.
Fuentes digitales:
Mira que te diga. Programa radiofónico de IndessMedia (Universidad de Cádiz). [Parte 1: https://www.youtube.com/watch?v=NBsgJmGRso8 Parte 2: https://www.youtube.com/watch?v=ocLi_sAWd0o] (Consultado el 3 de abril de 2018).
