La lectura como intuición místico-sagrada en la obra de Jorge Luis Borges
Contenido principal del artículo
Resumen
Este ensayo propone mostrar que en varias de las narraciones y ensayos de Jorge Luis Borges (1899-1986) las actividades de lectura y clasificación libresca representan el acceso a una intuición de lo sagrado, e incluso a una comunión con dicha dimensión. En otras palabras, aquello que la crítica especializada ha visto como una manifestación “mística” dentro de su obra (López-Baralt, 1999; Gamerro, 2006; Adur, 2014; y otros) se trataría de un motivo literario específico que permite articular buena parte de su propuesta estética, en la que entrarían temáticas como la experiencia extrasensorial, el vislumbramiento de lo infinito o la disolución del yo. Si bien la vivencia mística, debido a su carácter divino, puede acaecer sin aviso y como parte de la gracia, la práctica constante y repetitiva de una actividad, misma que lleva a la ascesis, puede ser también una importante vía de acceso. En otras palabras, para Borges es un tipo especial de lectura, y de organización de esa lectura, la que llevaría a sus personajes a dicha intuición. Por otra parte, en este trabajo se pondrá el acento en una de las preocupaciones esenciales al momento de reunir literatura y mística: ¿cómo comunicar dicha experiencia?, ¿cómo el individuo particular al que le ha sido revelado el misterio hallará un sistema para dar cuenta del mismo? Y la respuesta será que al momento de escribir (sobre todo narrativa y ensayo) Borges no abandonará su actividad de bibliotecario.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
1 DERECHOS DE AUTOR
1.1 Los derechos de edición son de la Universidad Francisco de Vitoria y es necesario su permiso para cualquier reproducción. Por este motivo los autores deberán firmar un acuerdo de cesión de derechos y declaración de conflicto de intereses. Este es un requisito necesario para la publicación del artículo. En todo caso será necesario indicar la procedencia de cualquier reproducción total o parcial.
1.2 La UFV conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en CREATIVE COMMONS.
Citas
Adur, L. (2014). ¿Qué hacer con el ángel? J. L. Borges y F. L. Bernárdez, dos formas de escribir la experiencia mística. Acta Poética, vol. 35 (1), pp. 148-173.
Alonso, Dámaso (1948). La poesía de San Juan de la Cruz. Thesaurus, tomo IV (3), pp. 492-515.
______________ (1952). Poetas españoles contemporáneos. Madrid, España: Gredos.
Anchante Arias, J.A. (2022). La negación del tiempo como postulado fantástico en “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius” de Jorge Luis Borges. Desde el Sur, vol. 14 (3), pp. 1–12.
Asensi, M. (1995). Literatura y filosofía. Madrid: Síntesis.
Borges, J. L. (2014). Cuentos completos. Madrid, España: DeBolsillo.
__________. (2019). Inquisiciones/Otras inquisiciones. Madrid, España: DeBolsillo.
Cavallín Calanche, M. C. (2008) “Posibilidades de la metáfora en Borges”. Atenea (Concepción), (498), pp. 45-54.
Cervera Salinas V. (2010), La poesía de la cultura. La esfera de Pascal, otro motivo de Proteo. Anales de Literatura Hispanoamericana, vol. 39, pp. 95-115.
De Santiago, Manuel (1998). Antología de poesía mística española. Barcelona, España: Verón editores.
De Toro, F. (1999). Borges/Derrida y la escritura. En A. de Toro, F. de Toro (eds.), Jorge Luis Borges: pensamiento y saber en el siglo XX. Frankfurt, Alemania: Iberoamericana Editorial Vervuert, pp. 125-138.
Gamerro, C. (2006). El nacimiento de la literatura argentina y otros ensayos. Buenos Aires, Argentina: Norma.
Harss, L. (2012). Los nuestros. Madrid, España: Alfaguara.
López-Baralt, L. (2019). Borges y el éxtasis: en torno al estudio Jorge Luis Borges, el místico (re)negado de Emilio Ricardo Báez Rivera. Revista de Estudios Hispánicos, vol. 6 (1), pp. 135-150.
Mendoza Chacón, J. M. (2019). El proceso de secularización de la mística en tres cuentos de Jorge Luis Borges [Tesis]. Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Pontificia Universidad Católica del Perú. Lima, Perú.
Muñoz Millanes, J. (1977). Borges y la “Palabra” del Universo. Revista iberoamericana, 43 (100-101), pp. 615-625.
Penadés de la Cruz, H. (2019). Leibniz, el bibliotecario imaginado por Borges. Mi biblioteca: La revista del mundo bibliotecario, (57), pp. 66-70.
Perak, M. (2014). Borges y Lacan: dos autores que hacen trenza. En Jornadas Jacques Lacan y la Psicopatología. Psicopatología Cátedra II-Universidad de Buenos Aires, pp. 1-7.
Televisión Pública. (23 de septiembre de 2013). Borges, por Piglia – Clase 3 [Archivo de video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=SA2o7QEx7Lk&list=PLZFywf-9AMzzgs1Y9yW2h61iNb7mTurnY&index=8
Tomashevsky, B. (2007). Temática. En T. Todorov (Comp.), Teoría de la literatura de los formalistas rusos. México: Siglo XXI editores, pp. 1999-232.
Triska, V. H. C., D’ Agord, M. R. D. L. (2018). A Biblioteca de Babel e o Outro: Borges e Lacan. Revista Latinoamericana de Psicopatologia Fundamental (21), pp. 167-181.
